【作品原文】
姮娥①,羿妻。羿请②不死之药于西王母③,未及服之。姮娥盗而食之,奔入月中,为月精也。旧言月中有桂,有蟾蜍④。故异书⑤言,月桂高五百丈,下有人常砍之,树创⑥随合。人姓吴名刚,西河⑦人,学仙有过⑧,谪⑨令伐树。文章源自艺术荟萃——中华传统文化-https://buddhayishu.com/11816.html
【注释】文章源自艺术荟萃——中华传统文化-https://buddhayishu.com/11816.html
①姮娥——就是嫦娥。汉文帝名叫刘恒,汉代人避讳,不能说“恒”字,就把姮娥改成嫦娥了。文章源自艺术荟萃——中华传统文化-https://buddhayishu.com/11816.html
②请——求,索取。文章源自艺术荟萃——中华传统文化-https://buddhayishu.com/11816.html
③西王母——古代神话里的女神。最早的记载里说她人面虎身,后来逐渐演变。
④蟾蜍——癞蛤蟆。文章源自艺术荟萃——中华传统文化-https://buddhayishu.com/11816.html
⑤异书——这里指记载怪异事情的书籍。文章源自艺术荟萃——中华传统文化-https://buddhayishu.com/11816.html
⑥创——伤。这里指树被砍出的缺口。文章源自艺术荟萃——中华传统文化-https://buddhayishu.com/11816.html
⑦西河——古地名,在今山西省。文章源自艺术荟萃——中华传统文化-https://buddhayishu.com/11816.html
⑧过——过失;错误。文章源自艺术荟萃——中华传统文化-https://buddhayishu.com/11816.html
⑨谪——责罚。文章源自艺术荟萃——中华传统文化-https://buddhayishu.com/11816.html
⑩《酉阳杂俎》——唐代人段成式写的笔记小说。前集二十卷,续集十卷。
【作品简介】
嫦娥是羿的妻子。羿从西王母那里要来了长生不老的药,还没来得及吃,嫦娥偷去吃了。嫦娥变成神仙,飞到月亮里去,成了月亮神。按照过去的说法,月亮里有棵桂树,还有一只癞蛤蟆。以前记载神怪故事的书里讲,月亮上的桂树有五百丈那么高,树底下有个人不断地奋力砍它,可是桂树被砍坏的地方立刻又长好。那个砍树的人名叫吴刚,是西河人。他学仙的时候犯了错误,神仙就罚他到月亮上去砍树。 嫦娥奔月神话故事:
羿由于射杀了天帝的儿子而得罪了天帝 ,不能上天 ,也因此殃及了自己的妻子。
有一天,他的妻子嫦娥对他说 别的我都不怪你,就只怨你不该这么鲁莽,射死了天帝的儿子,叫我俩都贬做了凡人。你知道,做了人是会死的,死了以后,就得到地下的幽都去,和那些黑色的鬼魂住在一起,过那愁惨暗淡的生活,你想一想,这是一件多么可怕的事情呀!”
是呀,我也不想到幽都去,可是,那又有什么法子可想呢!羿闷闷不乐地回答说。嫦娥想了想,说 听说在昆仑山上,住着一个神人,名叫西王母。西王母那藏有不死的灵药。对呀,羿高兴地说,王母藏有不死药,吃了以后可以使人长生不死,我怎么先前竟一点也没有想到呢? 好明天我就去昆仑山 去向西王母求不死之药。
去吧,我期盼着你能够如愿以偿地回来。 嫦娥说。于是,羿打点好行装,带了些路上吃的干粮,背上弓箭,骑上白马,在第二天早晨,太阳刚刚升起之时,向昆仑山进发了。
昆仑山,是西方的一座大山,黄帝和西王母都住在那里。山的下面,环绕着弱水的深渊,这弱水,哪怕是一片鸟毛掉在上面,都会沉落下去,更不用说是乘船载人了。它的外面,还有一座燃烧着大火的炎火之山包围着,山上的大火长久不息地燃烧着,无论什么东西碰到它就会燃烧。这大水和大火的重围,又有谁能突破呢所以虽然传说西王母藏有不死的神药,却始终没有一个人能够得到。
羿来到昆仑山脚下 ,毕竟他非常人可比,凭借他射日除害的剩余神力和不屈意志,他终于通过了水火的包围,攀登上了山顶。这地方的高度,据说如果不是羿,换了普通人的话,谁都无法到达这个地方 。羿到了昆仑山山顶,过了没多久,就见到了他辛苦寻访所要找的神人--西王母。
西王母,原是西方的一个怪神,她长着豹子的尾巴,老虎的牙齿,头发乱蓬蓬地披着,头上戴了一只玉胜,善于啸叫,掌管着人世间的瘟疫和刑罚。她住在山顶的岩洞里, 有三只红脑袋黑眼睛多力善飞的硕大的青鸟,经常轮流地到山野去找寻食物来供她食用。
由于西王母掌管着瘟疫刑罚,所以可以随时夺取人类的生命 。既然可以夺取人类的生命 ,当然也就可以赐予人类生命 ,因此大家都传说不死的神药在西王母那里。羿把来意向西王母说明了之后 ,西王母非常同情羿的不幸遭遇,于是慷慨地给了他一包足够两人吃的不死药 ,并且告诉他说 这药是从 不死树上采下的不死果炼制而成的。不死树三千年开一次花,六千年结一次果。而且所结的果子稀少。我的全部剩下的药物都在这里了。如果一个人吃了这么多药,就还有升天成神的希望。你拿回去好好地保藏,千万不要丢掉了。
谢谢您。您的话我一定铭记于心。羿说 。羿得偿所愿,带着不死药,高高兴兴地回到家里。他一回家,就把不死药交给妻子保管,准备挑选一个吉日,他和妻子同吃。其实,羿并不想再上天,因为天上的情形并不见得比人间好,只要不到地狱去,他就心满意足了。
可是他的妻子嫦娥却和他的想法迥然不同 。她想她原是天上的女神 ,如今上不了天,全是受了丈夫的连累,照理他该还她一个女神才是。灵药既然除了有长生之处更有使人升天成神的妙用,那么就算是自私一点,吃下丈夫这一份,也不算亏负他。思来想去,她最终打定了主意,不再等待什么吉日,趁着羿不在家的一个晚上,把那包神药取出来,自己全部吃了下去。
奇事果然在这时发生了,嫦娥渐渐觉得她的身体轻盈起来,脚和地面慢慢地脱离开,不由自主地飘出了窗口。外面是空阔静寂的夜空,灰白的郊野,天上有一轮皎洁的明月,被一些金色的小星星围绕着。嫦娥一直飘升上去,但是自己到什么地方去呢?她思考着,假如到天府,定会被天上的众神嘲笑,说她是背弃丈夫的妻子。看来只有到月宫里去,暂时躲藏一下,是较为稳妥之计。打定主意以后,她就一直向月宫飘升而去。
而那天晚上,羿从外面回来后,发觉他的妻子不见了,桌子上却放着不死之药的空包。羿一下子就明白了这是怎么一回事。愤怒、失望、悲哀,好像一条条毒蛇,绞缠着他的心灵。
他闭紧了嘴唇,怔怔地望着窗外,在这星月交辉的天空,他的妻子已经离他而去,独自一人去寻找她的幸福乐园了。但嫦娥没有想到的是,到了月宫之后她发现,月宫里竟是出奇得冷清。这里除了一只白兔,一只蟾蜍,一株桂树以外,其他的东西都没有。直到许多年以后,才又添了一个 学仙有过 、被罚到月宫里来砍桂树的吴刚。吴刚砍伐着五百丈高的桂树,桂树故意和他过不去,创口随砍随合,一直都砍不倒。
这景象令嫦娥非常灰心失望。但是既然已经来了,只得暂且住下再说。可是她越住下去,就越觉得寂寞不习惯。她开始思念家庭的乐趣,丈夫的种种优点。她想,如果自己宽宏大量一点,不这么自私,两人分吃了那不死的神药,大家都永生在世上,岂不胜过冷清清地一个人在这月宫里做神仙吗?
她懊悔不已,想回到凡间去,向丈夫承认自己的过失,请求他的原谅。但是药已经吃下肚去,这种愿望也只能是空想。从此,她就只能永远住在月宫里,再也出不来了。
【作品赏析】
一轮皎洁的明月给古代人民提供一个驰骋想像的空间。月亮里有美 丽的嫦娥,有大桂树,有不停地砍树的吴刚,还有一只捣药的兔子,这 些一直流传到今天,为大家所熟知。
究竟在最古老的神话里嫦娥的故事是什么样子的,已经没办法查考 了。射下九个太阳的羿是天神,并没必要去求什么“不死之药”。写进 这样情节,应该是道士的方术流行起来以后的事。幻想飞到美丽的月亮上去和对月球上那些令人琢磨不定的黑影做出各种解释,是远古时代的人们中间自然会发生的事。在他们心目中,月亮是可爱的,它也从不像太阳那样会带给他们可怕的干旱。所以,说月亮里有个漂亮的女孩子,有个玉兔,有棵散发着香味的大桂树,都在情理之中。
较早的古书里记载,嫦娥飞上月亮之后变成了蟾蜍,就是癞蛤蟆,说“月精”就是蟾蜍。还有的学者讲,《楚辞·天问》里说的“顾菟”也是蟾蜍。所以人们称月亮“玉兔”,也称“蟾宫”。嫦娥变成那么丑的癞蛤蟆,未必是最早的神话里就那样表现的。或许是蟾蜍另有神话,后人把它同嫦娥的故事混杂到一起了。月球上环形山的形状,本来就可以做各种不同的揣摸的。
月亮中被想像成一棵大桂树的阴影永远是那么一个样子,所以有个吴刚在那里不停地砍伐,砍出的缺口会立刻愈合,这种联想也是十分自然的。合乎自然,又十分有趣。
如今,人类已经进入宇宙空间,登上月球了。但是,古代人民创作的关于月亮的神话仍旧保持着它的艺术魅力。很少有神话像嫦娥奔月那样深入人心,为最广大的群众所熟悉和喜爱。而从科学发展上来说,如果没有前人飞上月球的想像,人类登月也就没有可能。
宣扬中华传统文化,弘扬中华文明理念,爱国爱民热爱和平,诸恶莫作众善奉行,树立正知正见!
![weinxin](https://buddhayishu.com/wp-content/themes/begin/img/favicon.png)
评论